Español - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-ES
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
de tener
Play ENESESes
Play ENESESmx
Significados de
"de tener"
en diccionario inglés español : 3 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
Idioms
1
Idioms
de tener
[adj]
BO:W
wealthy
2
Idioms
de tener
[adj]
BO:W
loaded
3
Idioms
de tener
[adj]
BO:W
rich
Significados de
"de tener"
con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)
Categoría
Español
Inglés
General
1
General
tener nervios de acero
[v]
have nerves of steel
2
General
tener la seguridad de que
[v]
be sure that
3
General
tener un corazón de oro
[v]
have a heart of gold
4
General
tener la costumbre de
[v]
have the habit of
5
General
tener ganas de
[v]
feel like
6
General
tener noticias de alguien
[v]
hear from someone
7
General
hecho de tener forma de caja
[m]
boxiness
8
General
hecho de no tener sangre
[m]
bloodlessness
9
General
un selfie después de tener sexo
[m]
after sex selfie
10
General
calidad de tener barba
[f]
beardedness
11
General
situación de tener que pagar una deuda
[f]
dueness
12
General
tener colgando por debajo de los pantalones (la barriga)
[v]
(one's belly) hang over one's trousers
13
General
tener deseos de venganza querer vengarse
[v]
(have) desire for revenge
14
General
tener aversión de
[v]
abhor
15
General
tener problemas de alcoholismo
[v]
have a drinking problem
16
General
tener intención de
[v]
mean to
17
General
tener ganas de
[v]
fancy
18
General
tener miedo de
[v]
fear
19
General
tener intención de
[v]
plan
20
General
tener intención de
[v]
intend
21
General
tener una puntuación de seiscientos en el examen toefl
[v]
score six hundred on the toefl test
22
General
tener la intención de hacer algo
[v]
plan to do something
23
General
tener la intención de hacer algo
[v]
propose doing something
24
General
tener la intención de hacer algo
[v]
propose to do something
25
General
tener cuidado de hacer algo
[v]
take care to do something
26
General
tener miedo de hacer algo
[v]
be afraid of doing
27
General
tener miedo de algo
[v]
be afraid of something
28
General
tener miedo de hacer algo
[v]
be afraid to do something
29
General
tener prejuicios en contra de
[v]
be biased against
30
General
tener dolor de garganta
[v]
have a sore throat
31
General
tener cuidado de hacer algo
[v]
be careful to do something
32
General
tener una vaga idea de algo
[v]
have an inkling of something
33
General
tener la sensación de que
[v]
have an idea that
34
General
tener algo al cargo de uno
[v]
have charge of something
35
General
tener dudas acerca de
[v]
be doubtful about
36
General
tener dudas acerca de
[v]
be doubtful of
37
General
tener la parte que a uno le toca de algo
[v]
have one's share of something
38
General
tener dudas acerca de algo
[v]
have second thoughts about something
39
General
tener el descaro de hacer algo
[v]
have the gall to do something
40
General
tener madera de
[v]
have the makings of
41
General
tener un pico de
[v]
have the gift of the gab
42
General
tener la posibilidad de hacer algo
[v]
have the option of doing something
43
General
tener la opción de hacer algo
[v]
have the option to do something
44
General
tener la posibilidad de hacer algo
[v]
have the option to do something
45
General
tener la opción de hacer algo
[v]
have the option of doing something
46
General
tener tiempo de sobra
[v]
have time in hand
47
General
tener el buen juicio de hacer algo
[v]
have the to do something
48
General
tener esperanzas de algo
[v]
be hopeful of something
49
General
tener esperanzas de hacer algo
[v]
be hopeful of doing something
50
General
tener más de sesenta años
[v]
be in one's sixties
51
General
tener la intención de hacer algo
[v]
intend to do something
52
General
tener posibilidades de algo
[v]
be in the running for something
53
General
tener ganas de hacer algo
[v]
be keen to do
54
General
tener ganas de hacer algo
[v]
be keen on doing something
55
General
no tener posibilidades de algo
[v]
be out of the running for something
56
General
tener fama de hacer algo
[v]
be reputed to do something
57
General
tener fama de ser algo
[v]
be reputed be something
58
General
tener muchas dudas acerca de
[v]
be sceptical about [uk]
59
General
tener muchas dudas acerca de
[v]
be skeptical about [us]
60
General
tener la obligación de hacer algo
[v]
be under an obligation to do something
61
General
tener órdenes de hacer algo
[v]
be under orders to do something
62
General
tener la impresión de que
[v]
be under the impression that
63
General
tener bastante de algo
[v]
be well-off for something
64
General
no tener miedo de nada
[v]
not to be afraid of anything
65
General
no tener miedo de nada
[v]
be afraid of nothing
66
General
tener los nervios de punta
[v]
be on edge
67
General
tener los nervios de punta
[v]
feel edgy
68
General
tener don de gentes
[v]
have a way with people
69
General
tener la capacidad de
[v]
have the ability to
70
General
tener cara de acelga
[v]
look pale
71
General
tener cara de vinagre
[v]
have a sour face
72
General
tener algo de dinero
[v]
have some money
73
General
tener antecedentes de
[v]
have a history of
74
General
tener buenas posibilidades de
[v]
have a good chance of
75
General
tener cara de pocos amigos
[v]
look angry
76
General
tener conciencia de
[v]
be aware of
77
General
tener conciencia de que
[v]
be aware that
78
General
tener de todo
[v]
have everything
79
General
tener de sobra
[v]
have more than enough
80
General
tener dos dedos de frente
[v]
be slow
81
General
tener el deber de
[v]
have the obligation to
82
General
tener el agrado de
[v]
be pleased to
83
General
tener facilidad de palabra
[v]
have a way with words
84
General
tener la impresión de
[v]
have a feeling that
85
General
tener la culpa de algo
[v]
be at fault for something
86
General
tener la impresión de
[v]
have the feeling (that)
87
General
tener la llave de
[v]
hold the key to
88
General
tener la virtud de
[v]
have the power to
89
General
tener madera de algo
[v]
have the makings of something
90
General
tener mala opinión de
[v]
think badly of
91
General
tener conciencia de que...
[v]
have knowledge of
92
General
tener conciencia de
[v]
be conscious of something
93
General
tener conciencia de que...
[v]
be aware of
94
General
tener ocasión de
[v]
have occasion to
95
General
tener razón de
[v]
be right to
96
General
tener sangre de horchata
[v]
be unemotional
97
General
tener toda la intención de
[v]
have every intention of
98
General
tener tiempo de hacer algo
[v]
have time to do something
99
General
tener toda la pinta de
[v]
have all the earmarks of
100
General
tener un dolor de garganta
[v]
have a sore throat
101
General
tener un golpe de suerte
[v]
have a stroke of luck
102
General
tener conocimiento de algo
[v]
be aware of something
103
General
tener conocimiento de algo
[v]
know about something
104
General
tener un poco de fiebre
[v]
have a mild fever
105
General
tener ganas de
[v]
be anxious to
106
General
tener lástima de alguien
[v]
feel pity for someone
107
General
tener lástima de alguien
[v]
feel sorry for someone
108
General
tener/poner cara de juez
[v]
look stern
109
General
tener celos de
[v]
be jealous of
110
General
tener 10 cm de ancho
[v]
be 10 cm wide
111
General
tener 10 cm de profundo
[v]
be 10 cm deep
112
General
tener 10 cm de profundo
[v]
be 10 cm in depth
113
General
tener la oportunidad de hacer algo
[v]
have a chance to do something
114
General
tener cuidado de no hacer algo
[v]
be careful not to do something
115
General
tener la virtud de
[v]
have the virtue of
116
General
tener el gusto de hacer algo
[v]
have the pleasure of doing something
117
General
tener el prurito de hacer algo
[v]
feel like doing something
118
General
tener ganas de hacer algo
[v]
feel like doing something
119
General
tener idea de algo
[v]
have an idea of something
120
General
tener idea de hacer
[v]
be thinking of doing
121
General
tener noticias de
[v]
have news of
122
General
tener voz de pito
[v]
have a squeaking tone
123
General
llegar a tener un círculo de amigos
[v]
acquire a circle of friends
124
General
tener miedo de hacer enemigos
[v]
be afraid of making enemies
125
General
tener miedo de insectos
[v]
be afraid of bugs
126
General
tener miedo de ir al dentista
[v]
be afraid of going to the dentist
127
General
tener miedo de la oscuridad
[v]
be afraid of the dark
128
General
tener miedo de morir
[v]
be afraid of dying
129
General
tener miedo de perros
[v]
be afraid of dogs
130
General
tener mucho de (aspecto negativo)
[v]
bristle with
131
General
tener miedo de ser disparado
[v]
be afraid of getting shot
132
General
tener miedo de recibir disparos
[v]
be afraid of getting shot
133
General
tener manos de jardinero
[v]
be a green thumb
134
General
tener un poco de suerte
[v]
be a bit lucky
135
General
tener características de algo dispuesto en capas
[v]
become layered
136
General
tener boca de chivo
[v]
be a doomsayer
137
General
tener boca de letrina
[v]
be dirty mouthed
138
General
tener boca de albañal
[v]
be dirty mouthed
139
General
tener boca de carretonero
[v]
be dirty mouthed
140
General
tener unas bolas de oro
[v]
be patient
141
General
tener boca de servicio
[v]
have a service outlet
142
General
tener barriga de músico
[v]
eat a lot
143
General
tener boca de santo
[v]
be indulgent
144
General
tener de bola
[v]
address (someone) with disdain or disrespect
145
General
tener boca de carretonero
[v]
be foul mouthed
146
General
tener boca de albañal
[v]
be foul mouthed
147
General
tener boca de letrina
[v]
be foul mouthed
148
General
tener boca de chivo
[v]
be pessimistic
149
General
tener unas bolas de oro
[v]
be tolerant
150
General
tener unas bolas de oro
[v]
be understanding
151
General
tener suerte en sentido de
[v]
be lucky in respect of
152
General
no tener de qué preocuparse
[v]
be nothing to worry about
153
General
tener el honor uno mismo de
[v]
do oneself to have the honour
154
General
tener que hacer algo de nuevo
[v]
do something all over again
155
General
tener un día de trabajo duro
[v]
do a hard day's work
156
General
tener poco de
[v]
be low in
157
General
tener un negocio de tiendas
[v]
do retail business
158
General
tener la reputación de ser
[v]
be reputed to be
159
General
tener miedo de morir
[v]
be scared of dying
160
General
tener gran cantidad de (algo)
[v]
be long on
161
General
tener fama de ser
[v]
be reputed to be
162
General
tener aires de don
[v]
be donnish
163
General
tener abundancia de
[v]
be abundant in
164
General
tener miedo de los insectos
[v]
be afraid of bugs
165
General
tener miedo de los perros
[v]
be afraid of dogs
166
General
tener miedo de recibir un disparo
[v]
be afraid of getting shot
167
General
tener miedo de ir al dentista
[v]
be afraid of going to the dentist
168
General
tener miedo de crearse enemigos
[v]
be afraid of making enemies
169
General
tener miedo de ser tiroteado
[v]
be afraid of getting shot
170
General
tener un poco de suerte
[v]
be a bit lucky
171
General
tener un poco de hambre
[v]
be a bit peckish (british)
172
General
tener manos de jardinero
[v]
be a green thumb
173
General
tener el mandato de
be mandated to
174
General
no dejar de tener
still have
175
General
cualidad de no tener planes
agendalessness
176
General
tener la habilidad de
[v]
can
177
General
tener intención de
[v]
design
178
General
tener miedo de
[v]
stand in awe of
179
General
tener derecho de pastos comunes
[v]
common
180
General
tener dolor de espaldas
[v]
have a pain in one's back
181
General
tener dolor de riñones
[v]
have a pain in one's back
182
General
tener conocimiento de
[v]
be conscious of
183
General
tener cuidado de
[v]
take care of
184
General
tener gran concepto de uno mismo
[v]
think highly of oneself
185
General
tener la obligación de
[v]
ought
186
General
tener cuidado de alguna cosa
[v]
keep
187
General
tener más de veinte años
[v]
be over twenty
188
General
tener ganas de
[v]
have a mind to
189
General
tener designio de
[v]
go
190
General
tener necesidad de
[v]
miss
191
General
tener noticias de
[v]
learn
192
General
tener necesidad de
[v]
need
193
General
tener debajo de llave
[v]
lock
194
General
tener traza de
[v]
look
195
General
tener cuidado de
[v]
look after
196
General
tener ganas de hacer algo
[v]
have a mind
197
General
tener el pensamiento de hacer algo
[v]
have a mind
198
General
tener deseos de hacer algo
[v]
have a mind
199
General
tener el honor de
[v]
take pleasure in
200
General
tener fama de
[v]
be reputed
201
General
tener de sobra
[v]
have to spare
202
General
tener necesidad de
[v]
want
203
General
tener gusto (de)
[v]
taste
204
General
tener aspecto de
[v]
wear
205
General
tener abundancia de algo
[v]
roll
206
General
tener cuidado de
[v]
tend
207
General
tener apariencia de
[v]
show
208
General
tener intención de
[v]
think
209
General
tener opinión de
[v]
think of
210
General
tener mal concepto de
[v]
think ill of one
211
General
tener buen concepto de
[v]
to think well of one
212
General
tener mal concepto de
[v]
think badly of
213
General
tener buen concepto de
[v]
think highly of
214
General
tener costumbre de
[v]
be wont to
215
General
tener sabor de
[v]
smack
216
General
tener dejo de
[v]
smack
217
General
tener costumbre de
[v]
use
218
General
tener dolores de parto
[v]
travail
219
General
con condición de tener una parte
[prep]
on shares
220
General
estado de tener vaina
huskiness
221
General
estado de tener cáscara
huskiness
222
General
estado de tener pellejo
huskiness
223
General
estado de tener manchas
spottiness
Idioms
224
Idioms
no tener ni idea de algo
[v]
know no more about than a frog knows about bedsheets
225
Idioms
tener su parte de algo
[v]
have your share of something
226
Idioms
tener miedo de...
[v]
be afraid of...
227
Idioms
tener un pico de oro
[v]
be very persuasive
228
Idioms
tener dolor de cabeza
[v]
have a headache
229
Idioms
tener las manos manchadas de sangre
[v]
have blood on one's hands
230
Idioms
tener ojos de gato
[v]
have cat's eyes
231
Idioms
tener los nervios de punta
[v]
grate on someone's nerves
232
Idioms
tener los nervios de punta
[v]
put someone's nerves on edge
233
Idioms
tener los nervios de punta
[v]
get under someone's skin
234
Idioms
tener los nervios de punta
[v]
jar on someone's nerves
235
Idioms
tener los nervios de punta
[v]
get on someone's nerves
236
Idioms
tener los nervios de punta
[v]
pester someone
237
Idioms
tener los nervios de punta
[v]
get on someone's wick
238
Idioms
tener más que suficiente de algo
[v]
take one's fill
239
Idioms
tener una visión de largo plazo
[v]
take the longer view
240
Idioms
tener una visión de largo plazo
[v]
take the long view
241
Idioms
tener una mala opinión de
[v]
take a dim view of
242
Idioms
tener un ataque de tos
[v]
cough one's head off
243
Idioms
tener un ataque de tos
[v]
cough up a storm
244
Idioms
tener un estilo de vida confortable
[v]
be comfortably off
245
Idioms
tener roces con alguien acerca de algo
[v]
be cross with somebody about something
246
Idioms
tener a alguien de plantón
[v]
cool one's heels
247
Idioms
tener los pies de plomo
[v]
be careful
248
Idioms
tener los pies de plomo
[v]
pay a lot of attention
249
Idioms
tener los pies de plomo
[v]
be cautious
250
Idioms
tener los pies de plomo
[v]
be watchful
251
Idioms
tener la mosca detrás de la oreja
[v]
smell a rat
252
Idioms
tener memoria de elefante
[v]
have a brilliant memory
253
Idioms
no tener dos dedos de frente
[v]
be an idiot
254
Idioms
no tener dos dedos de frente
[v]
be thick as a plank
255
Idioms
tener días de mala suerte
[v]
fail on evil days
256
Idioms
tener sed de venganza
[v]
flame with vengeance
257
Idioms
tener deseos de venganza
[v]
flame with vengeance
258
Idioms
tener una racha de mala suerte
[v]
be down on one's luck
259
Idioms
tener problemas de audición
[v]
be dull of hearing
260
Idioms
tener muchas ganas de
[v]
be dying for
261
Idioms
tener muchas ganas de hacer
[v]
be dying to do
262
Idioms
tener una sensación de malestar
[v]
be feeling a little under the weather
263
Idioms
tener recuerdos de algo
[v]
echo with something
264
Idioms
no tener más de algo
[v]
be fresh out of something
265
Idioms
tener una sensación de malestar
[v]
feel a little under the weather
266
Idioms
tener mucho éxito de ventas
[v]
do a land-office business
267
Idioms
tener una visión negativa de sí mismo
[v]
feel small
268
Idioms
tener un acto de bondad con alguien
[v]
do someone handsome
269
Idioms
tener la bondad (de hacer algo)
[v]
find it in oneself (to do something)
270
Idioms
tener a alguien comiendo de la mano
[v]
wrap around one's little finger
271
Idioms
no tener ni idea de
[v]
not to have a clue about
272
Idioms
tener a alguien comiendo de su mano
[v]
wind someone around one's little finger
273
Idioms
tener a alguien comiendo de su mano
[v]
hold someone in the palm of one's hand
274
Idioms
tener a alguien comiendo de su mano
[v]
have someone eating out of the palm of one's hand
275
Idioms
tener vista de águila
[v]
have eyes like a hawk
276
Idioms
tener sentimientos en contra de alguien
[v]
have feelings about someone
277
Idioms
tener los pies de barro
[v]
have feet of clay
278
Idioms
tener un corazón de oro
[v]
be golden hearted
279
Idioms
tener la mitad de la batalla ganada
[v]
be half the battle won
280
Idioms
tener muy poco de algo
[v]
be hard up
281
Idioms
no ser capaz de tener una palabra con alguien
[v]
hardly exchange more than some number of words with someone
282
Idioms
tener la capacidad de
[v]
have it in one
283
Idioms
tener el deseo de hostigar permanentemente a alguien
[v]
have it out for someone
284
Idioms
tener deseos de viajar o hacer algo diferente
[v]
have itchy feet
285
Idioms
tener sentimientos encontrados respecto de algo
[v]
have mixed feelings about something
286
Idioms
tener montones de dinero
[v]
have money to burn
287
Idioms
tener montones de dinero
[v]
have money coming out of one's ears
288
Idioms
no tener idea acerca de cómo hacerlo
[v]
have no clue how to do
289
Idioms
tener el auxilio de alguien
[v]
have (got) one's back
290
Idioms
tener la capacidad de disimular
[v]
hide one's light under a bushel
291
Idioms
tener el apoyo de alguien
[v]
have (got) one's back
292
Idioms
tener la protección de alguien
[v]
have (got) one's back
293
Idioms
no tener nada a favor de alguien
[v]
have nothing going for someone
294
Idioms
tener una gran fiesta de despedida
[v]
have a big send-off
295
Idioms
tener falta de tacto
[v]
have a big mouth
296
Idioms
tener amplitud de criterio
[v]
have a broad back
297
Idioms
tener una carta de triunfo escondida
[v]
have a card up one's sleeve
298
Idioms
tener una amistad de muchos años
[v]
go back a long way
299
Idioms
tener una larga historia de amistad
[v]
go back a long way
300
Idioms
tener estómago de hierro
[v]
have a cast-iron stomach
301
Idioms
tener suficiente evidencia en contra de alguien
[v]
have a case against someone
302
Idioms
tener pruebas en contra de alguien
[v]
have a case against someone
303
Idioms
tener un cambio de opinión
[v]
have a change of heart
304
Idioms
tener la desfachatez de
[v]
have a cheek to
305
Idioms
tener la oportunidad de defenderse en los tribunales
[v]
have one's day in court
306
Idioms
tener la conciencia limpia acerca de algo
[v]
have a clean conscience about something
307
Idioms
tener la conciencia limpia acerca de algo
[v]
have a clear conscience about something
308
Idioms
tener un arranque de furia
[v]
have a conniption
309
Idioms
tener un arranque de furia
[v]
have a conniption fit
310
Idioms
tener un arranque de ira
[v]
have a cow
311
Idioms
tener un día de fiesta
[v]
have a field day
312
Idioms
tener plena libertad de movimientos
[v]
have a free hand
313
Idioms
tener la potestad de actuar como se desee
[v]
have a free hand
314
Idioms
tener irritación de garganta
[v]
have a frog in one's throat
315
Idioms
tener un montón de trabajo por hacer
[v]
have a full plate
316
Idioms
tener el don de la palabra
[v]
have a gift for gab
317
Idioms
tener pico de oro
[v]
have a gift for gab
318
Idioms
tener un corazón de oro
[v]
have a golden heart
319
Idioms
tener buen dominio de algo
[v]
have a good grasp of something
320
Idioms
tener un buen par de pulmones (bebé)
[v]
have a good pair of lungs
321
Idioms
tener deseos de hacer algo
[v]
have a good mind to do something
322
Idioms
tener un buen panorama acerca de algo
[v]
have a good perspective on something
323
Idioms
tener cara de enfermo
[v]
green about the gills
324
Idioms
tener aspecto de enfermo
[v]
green around the gills
325
Idioms
tener una charla de corazón a corazón
[v]
have a heart-to-heart talk
326
Idioms
tener una sensación de malestar
[v]
have a hitch in one's giddy-up
327
Idioms
tener un golpe de suerte
[v]
hit the jackpot
328
Idioms
tener una sensación de malestar
[v]
have a hitch in one's gittie-up
329
Idioms
tener piernas de marinero (saber tenerse en pie en una embarcación)
[v]
have one's sea legs
330
Idioms
tener un presagio acerca de algo
[v]
have a hunch about something
331
Idioms
tener su manera de actuar respecto de algo
[v]
have one's way with someone
332
Idioms
tener mucho a favor de uno
[v]
have a lot going for one
333
Idioms
tener un ataque de furia
[v]
hit the roof
334
Idioms
tener otras cosas de que preocuparse
[v]
have other fish to fry
335
Idioms
tener un montón de problemas en la cabeza
[v]
have a lot on one's mind
336
Idioms
tener un montón de trabajo por hacer
[v]
have a lot on one's plate
337
Idioms
tener lástima de alguien
[v]
have pity on someone
338
Idioms
tener piedad de alguien
[v]
have pity on someone
339
Idioms
tener un golpe de fortuna
[v]
have a lucky break
340
Idioms
tener golpe de suerte
[v]
have a lucky break
341
Idioms
tener memoria de pez
[v]
have a memory like a sieve
342
Idioms
tener una memoria de elefante
[v]
have a memory like an elephant
343
Idioms
tener memoria de pez
[v]
have a memory/mind like a sieve
344
Idioms
tener un ataque de furia
[v]
go into a frenzy of rage
345
Idioms
tener un bloqueo mental en contra de algo
[v]
have a mental block against something
346
Idioms
tener una idea general (de algo)
[v]
have rough idea (of something)
347
Idioms
tener una vaga idea (de algo)
[v]
have rough idea (about something)
348
Idioms
tener la intención de hacer (algo)
[v]
have a mind to do (something)
349
Idioms
tener dudas acerca de
[v]
have second thoughts about
350
Idioms
tener más de una opción disponible
[v]
have several irons in the fire
351
Idioms
tener un golpe de suerte
[v]
have a nice break
352
Idioms
tener un golpe de fortuna
[v]
have a nice break
353
Idioms
tener ganas de hacer algo
[v]
have a penchant for doing something
354
Idioms
tener algo de tiempo para perder
[v]
have some time to kill
355
Idioms
tener a alguien agarrado de los pelos
[v]
have somebody by the short and curlies
356
Idioms
tener a alguien agarrado de los pelos
[v]
have somebody by the short hairs
357
Idioms
tener deseos de hacer algo
[v]
have a penchant for doing something
358
Idioms
tener a alguien en la palma de la mano
[v]
have somebody eating out of the palm of one's hand
359
Idioms
tener precio (la cabeza de uno)
[v]
have a price on one's head
360
Idioms
tener hambre de algo
[v]
hunger after something
361
Idioms
tener una racha de mala suerte
[v]
have a run of bad luck
362
Idioms
tener una racha de infortunios
[v]
have a run of bad luck
363
Idioms
tener un cruce de palabras con alguien
[v]
have a scrape with someone
364
Idioms
tener a alguien de su lado
[v]
have someone in one's corner
365
Idioms
tener a alguien en la palma de la mano
[v]
have someone in one's pocket
366
Idioms
tener un momento de estupidez
[v]
have a senior/blond etc. moment
367
Idioms
tener a alguien en la palma de la mano
[v]
have someone in the palm of one's hand
368
Idioms
tener un terrible dolor de cabeza
[v]
have a splitting headache
369
Idioms
tener un conocimiento profundo de algo
[v]
have a sound grasp of something
370
Idioms
tener las manos manchadas con la sangre de alguien
[v]
have someone's blood on one's hands
371
Idioms
tener una tempestad en un vaso de agua
[v]
have a storm in a teacup
372
Idioms
tener un gran golpe de suerte
[v]
have a stroke of great luck
373
Idioms
tener aires de grandeza
[v]
give oneself airs
374
Idioms
tener algo al alcance de la mano
[v]
have something at one's fingertips
375
Idioms
tener algo en un rincón de la memoria
[v]
have something at the back of someone's mind
376
Idioms
tener algo al alcance de la mano
[v]
have something at one's hand
377
Idioms
tener sed de algo
[v]
have a thirst for something
378
Idioms
tener el control de algo
[v]
have something in hand
379
Idioms
tener algo en un rincón de la mente
[v]
have something in the back of someone's mind
380
Idioms
tener el don de la palabra
[v]
have a way with words
381
Idioms
tener un ataque de furia
[v]
go on a rampage
382
Idioms
tener experiencia a pesar de su corta edad
[v]
have a wise head on young shoulders
383
Idioms
tener algo de que jactarse
[v]
have something to crow about
384
Idioms
tener algo de que estar orgulloso
[v]
have something to shout about
385
Idioms
tener miedo de su propia sombra
[v]
have a yellow belly
386
Idioms
tener miedo de su propia sombra
[v]
have a yellow streak down one's back
387
Idioms
tener todo lo necesario de algo
[v]
have all the makings of something
388
Idioms
tener tiempo de sobra
[v]
have all the time in the world
389
Idioms
tener una historia de amor con alguien
[v]
have an affair with
390
Idioms
tener deseos de algo
[v]
have an appetite for something
391
Idioms
tener el coraje de hacer algo
[v]
have the brass balls to do something
392
Idioms
tener el valor de hacer algo
[v]
have the brass neck to do something (brit)
393
Idioms
tener el coraje de hacer algo
[v]
have the brass neck to do something
394
Idioms
tener el valor de hacer algo
[v]
have the brass balls to do something (us)
395
Idioms
tener el coraje de hacer algo
[v]
have the brass to do something
396
Idioms
tener el valor de actuar según sus principios
[v]
have the courage of one's convictions
397
Idioms
tener el valor de actuar de acuerdo con sus creencias
[v]
have the courage of one's convictions
398
Idioms
tener el coraje de proceder conforme a sus convicciones
[v]
have the courage of one's convictions
399
Idioms
tener el poder de decisión
[v]
have the final say
400
Idioms
tener deseos de algo
[v]
have an itch for something
401
Idioms
tener el anhelo de hacer algo
[v]
have an itch to do something
402
Idioms
tener el don de la palabra
[v]
have the gift of gab
403
Idioms
tener el deseo de hacer algo
[v]
have an itch to do something
404
Idioms
tener ansias de hacer algo
[v]
have an itch to do something
405
Idioms
tener un pico de oro
[v]
have the gift of gab
406
Idioms
tener el don de la palabra
[v]
have the gift of the gab
407
Idioms
tener ansias de ganar dinero
[v]
have an itching palm
408
Idioms
tener el deseo de ganar dinero
[v]
have an itching palm
409
Idioms
tener anhelo de ganar dinero
[v]
have an itching palm
410
Idioms
tener experiencia a pesar de su corta edad
[v]
have an old head on young shoulders
411
Idioms
equivocarse y tener necesidad de repensar
[v]
have another think
412
Idioms
equivocarse y tener necesidad de repensar
[v]
have another guess coming
413
Idioms
equivocarse y tener necesidad de repensar
[v]
have another think coming
414
Idioms
tener el poder de decisión
[v]
have the last say
415
Idioms
no tener ni idea de cómo hacerlo
[v]
have no clue how to do
416
Idioms
tener la habilidad de hacer dinero con facilidad
[v]
have the midas touch
417
Idioms
tener la paciencia de un santo
[v]
have the patience of a saint
418
Idioms
tener la paciencia de job
[v]
have the patience of job
419
Idioms
tener la mansedumbre de un santo
[v]
have the patience of a saint
420
Idioms
tener la mansedumbre de job
[v]
have the patience of job
421
Idioms
tener el temple de job
[v]
have the patience of job
422
Idioms
tener bolsas debajo de los ojos
[v]
have bags under one's eyes
423
Idioms
tener la presencia de ánimo para hacer algo
[v]
have the presence of mind to do something
424
Idioms
tener un golpe de suerte
[v]
have the rub of the green
425
Idioms
no tener piedad de alguien
[v]
give someone no quarter
426
Idioms
tener años de experiencia
[v]
have been around the block
427
Idioms
tener agarrado de las pelotas
[v]
have by the balls
428
Idioms
tener agarrado de las pelotas
[v]
have by the short hairs
429
Idioms
tener agarrado de los pelos
[v]
have by the short hairs
430
Idioms
tener un montón de trabajo por hacer
[v]
have too much on one's plate
431
Idioms
tener ganas de
[v]
have a taste for something
432
Idioms
tener un corazón de piedra
[v]
have a heart of stone
433
Idioms
tener lo que le corresponde de algo
[v]
have your share of something
434
Idioms
tener vista de lince
[v]
have eyes like a hawk
435
Idioms
no tener una definición acerca de
[v]
have doubts about
436
Idioms
tener dudas acerca de
[v]
have doubts about
437
Idioms
tener el santo de cara
[v]
have good luck
438
Idioms
tener el santo de cara
[v]
be in luck
439
Idioms
tener el santo de cara
[v]
be lucky
440
Idioms
tener la cabeza llena de pájaros
[v]
have one's head in the clouds
441
Idioms
tener algo en la punta de la lengua
[v]
have something on the tip of one's tongue
442
Idioms
tener la capacidad de hacer algo
[v]
have the ability to do something
443
Idioms
tener memoria de elefante
[v]
have the memory of an elephant
444
Idioms
tener una cosa en la punta de la lengua
[v]
have something on the tip of one's tongue
445
Idioms
tener edad como para ser el padre de alguien
[v]
be old enough to be someone's father
446
Idioms
tener edad como para ser la madre de alguien
[v]
be old enough to be someone's mother
447
Idioms
tener una relación de amistad con alguien
[v]
be on a first-name basis with someone
448
Idioms
tener una racha de buena suerte
[v]
be on a lucky streak
449
Idioms
tener un golpe de suerte
[v]
be in luck
450
Idioms
tener una relación de amistad con alguien
[v]
be on first name terms with someone
451
Idioms
tener un caballito de batalla
[v]
be on one's hobbyhorse
452
Idioms
tener la perspectiva de morir pronto
[v]
not be long for this world
453
Idioms
no tener nada de particular
[v]
not be much to shout about
454
Idioms
no tener conocimiento de algo
[v]
be in the dark about
455
Idioms
tener el control de la situación
[v]
be in the driver's seat
456
Idioms
tener el dominio de la cuestión
[v]
be in the driver's seat (us)
457
Idioms
tener el control de la situación
[v]
be in the driving seat
458
Idioms
tener el dominio de la cuestión
[v]
be in the driving seat (brit)
459
Idioms
no tener planes de casamiento
[v]
not be the marrying kind
460
Idioms
tener una buena posibilidad de ganar el título
[v]
be in the frame to win the championship
461
Idioms
tener el control de la situación
[v]
be in the saddle
462
Idioms
no tener intenciones de hacer algo
[v]
not dream of doing something
463
Idioms
no tener la oportunidad de
[v]
not get a look in
464
Idioms
tener independencia de criterio
[v]
be one's own man
465
Idioms
tener independencia de criterio
[v]
be one's own man/woman/person
466
Idioms
tener independencia de criterio
[v]
be one's own master
467
Idioms
tener independencia de criterio
[v]
be one's own person
468
Idioms
tener muchas probabilidades de ganar
[v]
be onto a winner
469
Idioms
no tener la exclusividad de algo
[v]
not have a monopoly on something
470
Idioms
no tener el monopolio de algo
[v]
not have a monopoly on something
471
Idioms
no tener la concesión de algo
[v]
not have a monopoly on something
472
Idioms
no tener nada a nombre de alguien
[v]
not have a penny to one's name
473
Idioms
no tener ninguna probabilidad (de ganar)
[v]
not have a prayer (of winning)
474
Idioms
no tener ninguna posibilidad de ganar
[v]
not have a snowball's chance in hell of winning
475
Idioms
no tener información acerca de
[v]
not know beans about
476
Idioms
no tener idea acerca de
[v]
not know beans about
477
Idioms
no tener conocimiento acerca de
[v]
not know beans about
478
Idioms
no tener ni idea acerca de
[v]
not know the first thing about
479
Idioms
no tener idea de nada
[v]
not know your arse from your elbow
480
Idioms
tener con alguien una deuda de gratitud
[v]
owe someone a debt of gratitude
481
Idioms
tener ya una edad (de no poder hacer algo)
[v]
be over the hill
482
Idioms
tener el pelo de la dehesa
[v]
cannot hide one's origins
483
Idioms
tener la mosca detrás de la oreja
[v]
be on the look-out
484
Idioms
tener la mosca detrás de la oreja
[v]
be at full cock
485
Idioms
tener la mosca detrás de la oreja
[v]
be worried by suspicion
486
Idioms
tener la mosca detrás de la oreja
[v]
be on one’s guard
487
Idioms
tener la mosca detrás de la oreja
[v]
be suspicious
488
Idioms
tener la mosca detrás de la oreja
[v]
be on the alert
489
Idioms
tener en el punto de mira
[v]
have someone in one's sights
490
Idioms
tener un cuello de botella financiero
[v]
be pressed for cash
491
Idioms
tener un cuello de botella financiero
[v]
be pressed for money
492
Idioms
tener un cuello de botella financiero
[v]
be pushed for cash
493
Idioms
tener un cuello de botella financiero
[v]
be pushed for money
494
Idioms
tener una mina de oro
[v]
be sitting on a gold mine
495
Idioms
tener parentesco de sangre con alguien
[v]
be somebody's (own) flesh and blood
496
Idioms
tener muchos deseos de hacer algo
[v]
be straining at the leash
497
Idioms
no ser capaz de tener una palabra con alguien
[v]
say hardly anything to someone
498
Idioms
no tener ningún rastro de alguien
[v]
see neither hide nor hair of someone
499
Idioms
tener una visión optimista de la vida
[v]
see life through rose-tinted glasses
500
Idioms
tener la posibilidad (de hacer algo)
[v]
stand a chance (of doing something)
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of de tener
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario